تأكيداً لحرص دولة قطر وجمهورية تركيا على مواصلة تعزيز علاقتهما الوطيدة في جميع المجالات واستناداً إلى الروابط التاريخية والثقافية القوية التي تجمعها، وذلك بهدف تعزيز التضامن والتعاون بينهما بما يخدم مصالحهما المشتركة، وكذلك المساهمة في دعم السلام والاستقرار في منطقتيهما وخارجها.
وبناء عليه، اتفق الجانبان على إنشاء "لجنة استراتيجية عليا" يرأسها كل من سمو أمير دولة قطر وفخامة رئيس جمهورية تركيا.
وتعقد اللجنة مرة واحدة على الأقل في السنة بالتناوب في كل من قطر وتركيا وسيجري تنسيق عمل اللجنة ووضع جدول اعمالها لكل اجتماع من قبل وزيري الخارجية في كلا البلدين.
وينشئ الجانبان لجان تحضيرية مشتركة، على المستوى الوزاري ومستوى كبار المسؤولين، تحت إشراف وزيري خارجية البلدين من أجل إعداد اجتماعات اللجنة العليا.
وفي ضوء ما تقدم، فقد اتفق الجانبان على التعاون في المجالات التالية:
أ- المجالات السياسية والدبلوماسية.
ب- مجالات الاقتصاد والتجارة، والخدمات المصرفية والمالية والاستثمار والنقل والشؤون البحرية والسياحة والصحة والعمل.
ج- مجالات الأمن والدفاع والصناعة العسكرية.
د- مجالات الثقافة والتعليم والعلوم والتكنولوجيا.
ه- مجالات الطاقة والزراعة والبيئة والغابات والارصاد الجوية.
و- مجالات الاتصالات والمعلومات.
ز- مجال الشؤون القنصلية.
ح- أي مجالات أخرى يتفق عليها الطرفان.
وقد تم تكليف وزيري الخارجية في البلدين، باتخاذ كل ما يلزم من أجل تفعيل التعاون في كل المجالات المذكورة أعلاه من خلال إعداد مشروعات الاتفاقيات ومذكرات التفاهم اللازمة بالتنسيق مع الوزراء المختصين في كل من البلدين، ومن ثم اتخاذ الاجراءات الداخلية اللازمة لإقرارها ودخولها حيز التنفيذ.

تم توقيع هذا الاتفاق في أنقرة يوم 19 ديسمبر 2014 من نسختين أصليتين باللغات العربية والتركية والإنجليزية، ولها جميعاً ذات الحجية، وفي حال حدوث أي اختلاف في تفسير بنود هذا الاتفاق فإن النص الإنجليزي هو الذي يعتمد.

عن دولة قطر تميم بن حمد آل ثاني أمير دولة قطر

عن جمهورية تركيا رجب طيب أردوغان رئيس جمهورية تركيا